很多人关心淡厚然为何回到山西打球，而这条路在外界看来似乎比当年的焦泊乔更顺利。就机会与待遇而言，淡厚然当前获得的合同条件、训练资源与市场曝光都明显高于同期的焦泊乔；焦泊乔当年以在美国打球为名，试图通过“出后转内销”来提升身价，结果与山西男篮之间发生了公开的法律纠纷。

此前在NCAA西雅图大学打球的淡厚然已经回到国内，官方信息也显示他将参加CBA体测。只要顺利通过体测，他就有望代表山西男篮出战CBA联赛，这对他来说既是重新站上舞台的机会，也是对自身竞技水平的一次正式检验。这条路并非没有风险，但它提供了一个以实战数据为基础的融入点。

对这种回山西的选择，网络上出现了两极的声音。一些人认为淡厚然放弃海外发展，回到山西对个人职业前景并不利，担心山西这一举措可能缺乏长远的规划与系统性的发展路径；也有人怀疑山西方面是在出于短期利益的考虑，缺乏对他长期能力成长的全面布局。这些观点从不同维度解读了他当前的处境与可能的成长空间。

不过从他个人成长的轨迹看，淡厚然的天赋确实值得关注。他身高2.1米，在高强度对抗中具备较强的对位统治力，被一些人誉为“易建联的接班人”的潜力标注。巧合的是，在早年的公开场合，易建联也曾为他颁奖，这一细节在球迷与业内人士之间流传甚广，成为他成长路上的一个象征性注脚。

在U19世青赛上，他与杨瀚森、赵维伦、王俊杰等队友共同帮助中国队取得第十名的成绩。尽管他在球队中多扮演替补角色，技术层面仍有明显的提升空间，这也暴露出他需要在实战节奏、移动速度和球感处理上的进一步打磨。这样的经历对他未来的职业发展无疑是重要的铺垫，也是他能否在成年组中站稳脚跟的关键所在。

原本在西雅图大学的训练与比赛中，淡厚然希望将自己的位置从五号位向四号位转型，借此提升个人技术与射程，但两年时光过去，他的技术改进并未达到预期，仍然被安排在中锋或内线核心的位置，场均得分仅为5.8分。若未来不回到CBA，外界普遍担心他很难达到国家队的要求，职业生涯的轨迹可能会变得相对平淡，难以进入更高层级的竞技舞台。

与此同时，山西方面对他的态度并非排斥，反而在他海外发展陷入瓶颈时给予了持续的关注与支持，鼓励他在国内联赛中积累经验、提升能力。这种支持不仅体现在资源调配上，也体现在对他职业路径的理解与尊重上，使他有机会在不同阶段获得相应的锻炼与考核。